Meta said it plans to source space-based solar energy from a newly launched startup with unproven technology.