Allow me to confess right at the start — this is not the usual Reuben sandwich. In a small bowl, combine the mayonnaise, chili sauce, pickle and lemon juice. Season with salt and pepper to taste.