No-buy challenges can feel effective—until they don’t. Here’s why they often backfire and what to try instead if you want ...