Google has rolled out a major update to its Gemini AI platform, enabling users to generate documents in multiple popular formats and export them directly to Google Drive or download them instantly.